云谷陪谒白沙祠
惯蜡登山屐，春山伴客游。
宛见江门钓，疑登碧玉楼。
浩气乾坤薄，閒情雪月谋。
两生存礼乐，三代可伊周。
为恋圭峰日，频旋燕邸舟。
尼封谁复待，昼出岂能留。
紫陛挥金马，沧江狎玉鸥。
功名超帝霸，轩冕傲公侯。
花柳东风晓，藤蓑北国秋。
渔歌听自足，鸿造句偏酬。
问道来燕楚，抠衣遍越欧。
嗟予生独晚，仰止亦何求。
沙贝惭遗钵，天关溯末流。
岁供蘋藻礿，时接鼎烟浮。
去住踪难定，羹墙梦岂休。
空中虚立木，安得足巅头。
白话文译文
经常把登山用的蜡屐准备好，春天里陪着客人一起游山。仿佛看见了江门垂钓的情景，好像登上了碧玉楼。浩然之气充塞天地之间，闲情逸致在雪月之中谋划。你我之间存有礼乐之道，三代之治可以像伊尹、周公那样实现。因为留恋圭峰山的时光，频频掉转燕地的官船。像孔子那样等待封禅的人谁还会等待？白天出行又怎能停留？在紫殿中挥别金马门，在沧江上与白鸥亲近。功名超越了帝王和霸主，轩冕之贵令公侯也感到骄傲。花柳在东风中迎来清晨，藤蓑在北方秋色中摇曳。听渔歌自得其乐，鸿雁的鸣叫恰好应和诗句。为了求道来到燕地和楚地，恭敬地行礼走遍越地和欧地。可叹我出生得太晚，仰望先贤还有什么可求的呢？在沙贝感到惭愧继承了遗风，在天关追溯着末流。每年供奉蘋藻祭祀，时时承接鼎烟飘浮。去留踪迹难以定夺，梦中也未曾停止思念先贤。空中徒然立着木头，哪里能站在它的顶端呢？