送慧悟大师还阙下

释道潜 ·

道人本丘壑,浪为京华居。 一往二十年,岁月惊须臾。 禅馀挟妙术,出入卿大夫。 飞扬动天子,声问倾九衢。 纷彼户外屦,泛如水中凫。 高怀倦酬应,逸赏思江湖。 春风卷衣祴,千里随舳舻。 中泠涌楼观,圆峤连方壶。 杖策步鳌头,直上穷崎岖。 超然万象外,所得良有馀。 兴尽乘白云,飘飘还帝都。

白话文译文

道人本爱山林幽居,却偶然寄身京城繁华处。这一住便是二十载,光阴飞逝令人惊悟。禅修之余怀带玄妙才艺,往来交接尽是公卿大夫。才名飞扬惊动天子,声望响彻京都通衢。门外求访者鞋履纷乱,聚散如野鸭浮水无定数。高洁心性渐倦于酬答,神思向往着江湖逸趣。春风卷起远行衣袍,千里行程相伴连绵船橹。看中泠泉边楼阁隐现,蓬莱仙岛连接着方壶。拄着竹杖踏上鳌头石,径自攀登至云深崎岖处。超脱尘世万象之外,在此所获丰足满心足。兴尽时乘着天边白云,衣袂飘飘重返帝王都城路。