奉和武帝苦旱诗

庾肩吾 · 南北朝

阳山蛇不蛰,洳泽鸟犹攒。 暂息流膏雨,将似怨祁寒。 文衣夜不卧,蔬食昼忘餐。 洁诚同望祀,惟馨等浴兰。 江苹享上帝,荆璧奠高峦。 繁云兴岳立,蒸穴动龙蟠。 渭渠还积水,滮池更起澜。

白话文译文

阳山上蛇虫不再蛰伏,沼泽边鸟群盘旋不散。短暂的甘霖刚刚停歇,仿佛又在怨憎严寒。锦绣衣衫深夜不得安寝,粗茶淡饭白日忘却进餐。怀着洁净的诚心共同祭祷,馨香犹如沐浴兰汤。采来江畔苹草敬献天帝,捧起楚地玉璧供奉山峦。浓云从峰峦间奔涌升腾,热气在地穴中搅动龙蟠。渭渠重新蓄起潺潺流水,滮池再次泛起粼粼波澜。