二十九日戎服按军城外向仪曹亦至戏赠一首

韩驹 ·

旌旗杂沓铙鼓鸣,使君小队来郊坰。 旧时视草判花手,今学操剑驱民丁。 逆胡未灭壮士耻,子虽年少有典型。 短衣匹马肯从我,与子北涉单于庭。

白话文译文

旌旗纷扬军鼓齐鸣,镇守使率轻骑来到郊野练兵。往昔执笔批文的文官,如今学持剑鞭策壮丁。胡虏未灭是勇士的耻辱,你虽年少却已有将士风范。若愿简衣轻骑随我同行,便与你北上直捣敌营。