听雨二首 其一张文胜 · 当代海上凉飔至，北窗幽梦惊。 煎愁仍一雨，遁世奈多情。 惯见麒麟楦，希闻鸑鷟声。 素琴再三鼓，岂是不平鸣。 ♥ 0白话文译文海上的凉风习习吹来， 惊醒了北窗下幽深的梦境。愁绪本已难消，偏又逢这淅沥秋雨； 想要逃离尘世，却奈何心有千千结。早已看惯那些绣花枕头般的虚饰之人， 却始终渴望听见凤凰般清越的鸣声。素琴在指间一遍遍抚响， 哪里是心中有什么不平要倾吐呢？