浣溪沙 秀英自美寄玉照在长木园中

吴灏 · 当代

竹影秋光谢了荷。 晚凉天静自婆娑。 西边斜照夕阳和。 水阔山遥人去远,音书鱼雁也曾过。 长木园里菊花多。

白话文译文

竹影在秋光中摇曳,荷花已经凋谢。傍晚天气凉爽,天空宁静,竹影独自舞动。西边夕阳斜照,一片柔和。水面宽阔,山峦遥远,远去的人已相隔千里,也曾有过书信往来。长木园里,菊花正开得繁多。