次张云松山行韵

蓝智 · 元末明初

行上西峰眼界宽,白云红树久盘桓。 纫兰自作幽人佩,拾橡还随野老餐。 秋尽未苏南国瘴,日斜空觉北风寒。 道人卖药归来晚,留宿松轩一榻安。

白话文译文

登上西峰,视野顿时开阔;在白云与红叶之间久久流连。 自己编织兰花,作为隐士的佩饰;捡拾橡子,随同山野老人一起用餐。 秋天已过,南方的瘴气还未消散;夕阳西斜,空感到北风凛冽寒冷。 道士卖药归来,天色已晚;留宿在松轩,安享一榻宁静。