鹧鸪天 镇虏台宴诸将

韩邦奇 · 明

戈戟丛中玳宴开。 正同诸将捉生回。 十年高卧希夷峡,此日还登镇虏台。 长剑舞,巨觥催。 帐前金鼓震风雷。 李陵碑外天骄遁,遥见旌旗报捷来。

白话文译文

在刀枪林立的军营中,华美的宴席已经摆开,正和诸位将领一同庆贺擒获敌俘归来。十年间隐居在希夷峡高卧安闲,今日终于又登上了镇虏台。长剑挥舞助兴,大杯频频催饮,营帐前的金鼓声如风雷般震响。李陵碑外,骄横的敌军已经逃窜,远远望见旌旗招展,报捷的喜讯正飞驰而来。