即席十韵

吴融 ·

住处方窥宋,平生未嫁卢。 暖金轻铸骨,寒玉细凝肤。 妒蝶长成伴,伤鸾耐得孤。 城堪迷下蔡,台合上姑苏。 弄眼难降柳,含茸欲斗蒲。 生凉云母扇,直夜博山炉。 翡翠交妆镜,鸳鸯入画图。 无心同石转,有泪约泉枯。 猿渴应须见,鹰饥秪待呼。 银河正清浅,霓节过来无。

白话文译文

她住在常窥探才子的地方,一生未曾出嫁。 身骨如暖金轻铸,肌肤似寒玉凝成。 蝶儿嫉妒常相伴,鸾鸟伤感能耐孤。 美貌可迷下蔡城,容姿宜上姑苏台。 秋波难令柳折腰,娇态欲与蒲争艳。 云母扇生凉意,博山炉夜夜香。 妆镜映翡翠,画图绣鸳鸯。 心无意如石转,泪有约使泉枯。 猿渴自当见,鹰饥只待呼。 银河清浅时,仙节可曾来?