篢谷作

梁寅 · 元末明初

老树山桥昼潇洒,兴来濯足苍藤下。 云边厓石危欲落,雨后泉流急如泻。 客过松林贪翠阴,农分稻苗散青把。 桃源风土良可乐,何恨龙钟在田野。

白话文译文

古树掩映山桥白昼自在舒展,兴致来时便在青藤下洗足闲谈。云边崖石嶙峋仿佛将倾坠落,雨后的山泉奔流似急瀑飞溅。行客穿过松林贪恋翠绿荫凉,农人分秧散苗田间泛起青芒。这桃源般的风土何等令人欣喜,纵使老态龙钟栖身田野又何妨。