草堂 其一

汪元量 · 宋末元初

子美西来筑此堂,浣花春水共凄凉。 鸣鸠乳燕归何处,野草闲花护短墙。 英雄去矣柴门闭,邻里伤哉竹径荒。 安得山瓶盛乳酒,送分渔父濯沧浪。

白话文译文

当年杜子美西来筑就此堂,与浣花溪的春水同染凄凉。鸣叫的斑鸠与育雏的春燕今在何处?唯有野花闲草守护着残短旧墙。英雄逝去,柴门久闭;邻里伤怀,竹径已荒。怎得用山泉酿就的乳酒,分送渔父,共濯沧浪,寄心江湖茫茫。