司天台

李山甫 ·

拂云朱槛捧昭回,静对铜浑水镜开。 太史只知频奏瑞,苍生无计可防灾。 景公进德星曾退,汉帝推诚日为回。 何事旷官全不语,好天良月锁高台。

白话文译文

朱红栏杆高耸入云捧接星辰运转, 静静对着黄铜浑天仪如镜般澄澈开敞。司天监的官员只知频频奏报祥瑞征兆, 天下百姓却无法躲避灾难的侵袭。齐景公修德时灾星曾为之退避, 汉帝推诚布公令倒行的日影重归正途。为何现今失职的官员全然沉默不语, 任凭晴空朗月长久锁闭在这高台之上。