壬午九日有感

陈著 ·

修茂堂中九日杯,今年无复寿兄来。 把萸空感同看会,插菊难教一笑开。 不使犬鸡当厄去,却闻鸿雁送声哀。 浮生忽忽何须感,荒草牛山戏马台。

白话文译文

在修茂堂里举起重阳的酒盏,今年却再也没有兄长前来共饮。手持茱萸空自回想从前一同登高的聚会,鬓边插菊也难让笑容真正绽开。本不愿鸡犬随灾厄离去,却偏听见孤鸿声声送來哀鸣。人生匆促如流水何须深陷感伤,看那荒草间的牛山戏马台——古今悲欢终将尘埃落定。