次韵山庄

陈镒 ·

一径萦纡绕涧边,东风吹雨涨山泉。 绿阴树合编茅屋,黄浊泥深种秫田。 池暖鱼翻云影动,岩空鹤唳谷声联。 何因无事能来此,烧竹烹茶扫石眠。

白话文译文

一条小径曲折蜿蜒绕过溪涧边, 东风吹拂春雨涨满了山间清泉。绿树浓荫交织掩映着编草为顶的屋舍, 在湿软的泥地里耕种着酿酒的高粱田。池塘回暖鱼儿翻动搅碎水中云影, 岩壁空寂鹤鸣声在山谷间连绵回旋。如何才能无事一身轻闲来到此地, 燃竹煮茶,清扫石阶安然入眠。