秋月

吴未淳 · 民国末当代初

万里团圞月,中宵泛玉盆。 幽晖潜洒野,虚白静屯门。 远树浮秋色,疏枝炫露痕。 清光如不减,自足耀乾坤。

白话文译文

万里长空中一轮团圆的明月,在半夜里像玉盆般浮荡。幽静的光辉悄悄洒遍原野,空明的白色静静聚在门前。远方的树木浮动着秋色,稀疏的枝条闪烁着露痕。如果这清亮的光芒不会减弱,自然足以照亮天地乾坤。