九日驾幸五凤楼赐群臣宴坐

梁崇廷 ·

黄花灼灼映秋云,圣主临轩赉赐殷。 鼎核珍传仙禁脔,壶浆香借玉泉芬。 渭亭并赋师前哲,戏马登临薄冠军。 日午风回龙衮动,漫漫瑞气蔼氤氲。

白话文译文

黄色的菊花鲜艳盛开,映照着秋日的云彩,圣明的君主亲临楼阁,赏赐格外丰厚。鼎中盛着珍稀的佳肴,传说是仙宫禁地的美味,壶里的美酒香气四溢,仿佛借来了玉泉的芬芳。在渭亭上一起赋诗,效法前代先哲,登临戏马台,气势超越了当年的冠军。正午时分,微风拂动皇帝的龙袍,漫天祥瑞之气,弥漫着氤氲的祥和。