赋东山湛若水 · 明瞻彼东山，巍巍南极。 我怀君子，于山之侧。 有渰其云，不雨而泽。 秪以淹望，永言思德。 将哦将思，陈侯是式。 谁其赋之，少师无斁。 ♥ 0白话文译文仰望那东山，巍峨高耸直抵南极。我心中思念君子，他就在山的侧畔。云层弥漫，虽未下雨却已润泽大地。只能远望长叹，永远怀念他的品德。将要吟咏将要思念，陈侯是值得效法的榜样。是谁为他赋诗？是少师乐此不疲。