满江红 其二 书怀
好领青衫，全不向、诗书中得。
还也费、区区造物，许多心力。
未暇买田清颍尾，尚须索米长安陌。
有当时、黄卷满前头，多惭德。
思往事，嗟儿剧。
怜牛后，怀鸡肋。
奈棱棱虎豹，九重九隔。
三径就荒秋自好，一钱不直贫相逼。
对黄花、常待不吟诗，诗成癖。
白话文译文
这一身青衫官服，哪里是从苦读诗书中求得的呢？为了它，倒教造化小儿费尽心力。还没来得及在颍水边买田归隐，还得为生计在长安街巷奔走求食。看着当年堆满案头的经书，只觉惭愧不已。回想往事，叹息年少轻狂如儿戏；可怜自己身处卑微职位，如同鸡肋般食之无味弃之可惜。奈何宫门如虎豹狰狞，君王殿阁重重阻隔。田园小径早已荒芜，秋色虽好；身无分文的日子步步相逼。面对篱边黄菊，常想忍住不吟诗——可诗思已成痼疾，如何能停笔？