小重山

舒頔 · 元末明初

笑问西风一叶舟。 阿谁招我上,武林游。 岂知身世两悠悠。 西湖好,孤负桂花秋。 应笑乐平侯。 无端千百计,一场休。 愿将功烈阐皇猷。 南飞雁,莫为稻粱谋。

白话文译文

笑问西风可否借一叶扁舟?是谁邀我前往,作这武林之游?谁知此生与世事皆渺远难留。纵使西湖再好,终究辜负了桂花清秋。 料想应笑那乐平侯,枉费千百般心机筹谋,终落得一场空休。唯愿将平生功业,献与明君宏图大猷。南飞的鸿雁啊,莫再只为人间稻粱奔走。