竹十一首 其四

陈陶 ·

青岚帚亚思吾祖,绿润偏多忆蔡邕。 长听南园风雨夜,恐生鳞甲尽为龙。

白话文译文

翠竹如帚在青雾中低垂,让我追思先辈风范;新笋浸润绿意生机盎然,使人遥想蔡邕制笛的雅事。常听南园风雨彻夜敲打竹叶,只怕这满园笋壳迸裂后,都化作腾云驾雾的蛟龙。