赠戴原正

丁鹤年 · 元末明初

戴生眼如电,读书夜忘眠。 清晨盥栉罢,起居慈母前。 母身康宁子心喜,读书还向书帷里。 缀文调膳秋复春,凤凰符彩驺虞仁。 天心一回,四海平治。 明堂抡材,清庙需器。 栋梁瑚琏宁汝弃。

白话文译文

戴先生目光炯炯如闪电,读书常至深夜忘记睡眠。清晨梳洗穿戴整齐后,必先到慈母跟前问安。母亲身体安康儿子心中欢喜,转身又回到书斋帷帐里潜心研习。春去秋来你既能提笔成章又能调理膳食,如凤凰般文采斐然,似驺虞般仁德谦厚。待得天意回转之时,四海必将太平安定。朝廷正需选拔良材,宗庙亟待礼器供奉。你这般栋梁之材、宗庙重器,怎会被时代遗弃?