怀剡川故居
烟光流转太骎骎，又见春山换绿阴。
蝴蝶梦中新岁病，杜鹃声里故乡心。
焦桐冷却风三尺，瘦竹拖来月一寻。
早晚掉头归小隐，诛茅千嶂白云深。
断雪流水古岩隈，忆得柴门半扇开。
雪打子猷船上过，春从灵运屐边来。
逃禅野榻排芳草，觅句寒崖扫落苔。
容易三年抛绝去，不胜啼月晓猿哀。
病日飞蝇鬓雪乾，欲扶吾道愧衰残。
把他杓柄力何倦，还我钁头心便安。
待摘菜花添午供，便裁荷叶备春寒。
不辞高卧烟霞里，枕上青山最好看。
白话文译文
春光匆匆流转，转眼又见青山染上新绿。病中恍如庄周梦蝶般迎来新年，杜宇泣鸣声声牵动思乡情肠。蒙尘古琴在清风中静默，细瘦竹枝曳着月影彷徨。终有一日要转身归隐故里，在白云深锁的群峰间筑起草堂。残雪消融的古石崖畔，总记得柴扉半掩的时光。雪花曾拂过王子猷的舟船，春意总追着谢灵运的木屐流淌。避世时在野径芳草间卧榻，寻诗句于寒崖苔痕畔吟哦。轻易抛却故园三载岁月，怎忍听破晓时猿啼浸透月光。病眼飞蝇鬓发如雪，欲振道统却愧对年衰力残。接过他人勺柄何等疲惫，回归我的锄头心便安详。待摘菜花添作午斋供养，且裁荷叶缝制春寒衣裳。宁愿长卧烟霞深处不醒来，因枕畔青山最是动人模样。