国风·鄘风 柏舟诗经 · 先秦汎彼柏舟，在彼中河。 髧彼两髦，实维我仪。 之死矢靡它。 母也天只，不谅人只。 汎彼柏舟，在彼河侧。 髧彼两髦，实维我特。 之死矢靡慝。 母也天只，不谅人只。 ♥ 0白话文译文轻轻摇荡柏木舟，飘在那河水中流。额前垂发少年郎，是我心中好配偶。至死不会变心意。母亲啊老天啊，为何不体谅我心！ 轻轻摇荡柏木舟，飘在那河边水流。额前垂发少年郎，是我毕生所追求。至死不会改志向。母亲啊老天啊，为何不体谅我心！