越溪逢袁生饮

张元凯 ·

范蠡湖边一棹回,偶逢袁绍最深杯。 浮萍散雨凉风至,高树排云明月来。 浮白且谋今夜醉,栖乌不问故宫哀。 相将共选溪头石,乍可披裘作钓台。

白话文译文

在范蠡湖边划着小船归来,偶然遇见你,我们举杯痛饮。浮萍被雨打散,凉风吹来,高树推开云层,明月升起。暂且斟满美酒,只求今夜一醉,栖息在树上的乌鸦,不必去问旧宫的哀愁。我们相互搀扶,一起挑选溪边的石头,姑且披上裘衣,把它当作钓鱼台。