孙鲂 ·

游子未归去,野花愁破心。 划多灰渐冷,坐久席成痕。 结宇孤峰上,安禅巨浪间。 分开朝海浪,留住过江云。 划多灰杂苍虬迹,坐久烟消宝鸭香。

白话文译文

游子还未归来,野花都愁碎了心。划船太频,灰烬渐渐冷去;静坐太久,席上留下痕印。在孤寂的山峰筑起屋舍,于汹涌的浪涛间安然修禅。拨开清晨的海浪,挽住穿越江面的云霞。划船多了,灰烬中掺杂苍龙的踪迹;久坐之后,烟雾消散,宝鸭的香气也悄然逝去。