集义斋诗为太行高氏作

吴当 ·

瞻彼嘉木,太行之阴。 盘盘幽谷,侃侃素心。 缅焉兴怀,古道是式。 惟心之宜,至当有则。 我其扩之,制事不违。 用达万变,审乎先几。 灼知勇为,乃积乃充。 无间微显,集于厥躬。 浩然之生,实匪助长。 天地之塞,吾体同量。 肃尔斋居,永端于初。 必有事焉,昭昭圣谟。

白话文译文

看那嘉木郁郁苍苍,生长在太行的山阴。蜿蜒山谷幽深寂静,君子胸怀坦荡赤诚。遥追先贤心驰神往,古道遗风奉为明镜。本心所向皆合于义,适宜恰当自有法则。我将此心推而广之,行事必遵天地常理。以此应对万千变化,洞察征兆于未萌时。真知灼见勇于践行,善德渐积日益充盈。无论隐微或是显达,终将汇聚一身清明。浩然正气自然生发,绝非外力勉强促成。充塞天地的磅礴气,与我身心同脉同根。恭敬肃穆安居书斋,初心永持端正不移。时时勤勉躬行不辍,先贤教诲如日昭彰。