寄洛中诸姊

元淳 ·

旧国经年别,关河万里思。 题诗凭雁翼,望月想蛾眉。 白发愁偏觉,归心梦独知。 谁堪离乱处,掩泪向南枝。

白话文译文

与故乡姊妹分别已多年,隔着万里山河日夜思念。想托付鸿雁捎去诗信,仰望明月时总想起你们秀美的双眉。白发因愁绪悄然滋生,归乡的心愿唯有梦境深知。在这战乱离散的时节,谁能承受这般凄楚?只得泪眼朦胧凝望南方的故枝。