重阳不见菊次诸公韵 其五

朱翌 ·

风流人稍间,涉笔为题舆。 今我思黄菊,携君近绮疏。 先秋飘桂子,出水老芙渠。 俯仰俱陈迹,聊书岁执徐。

白话文译文

昔日雅士已渐稀疏,我提笔在车舆上题诗。今日我思念黄菊,想携你同近雕花的窗扉。未至秋日桂花已飘落,水中莲花也日渐枯衰。俯仰之间俱成过往,姑且题写这缓缓流逝的年岁。