清平乐 春游赠妓

沈谦 · 明末清初

两峰眉蹙。 更着春烟绿。 淡日烘云新雨足。 红得桃花如肉。 醉看蝉鬓欹斜。 听歌再立堤沙。 懒上银鞍叱拨,愿为金屑琵琶。

白话文译文

两座山峰像紧锁的眉头,又染上春日的蒙蒙绿烟。淡淡的阳光烘着云朵,新雨下得正足,桃花红得像鲜嫩的肉。醉眼朦胧中,看她蝉翼般的鬓发斜斜地垂着,听她唱歌,我再次伫立在堤边的沙地上。懒得跨上银鞍骏马扬鞭而去,只愿化作她手中的金屑琵琶。