再题周处士山居
山锁烟萝自古青，更临绝顶敞檐楹。
前瞻江气连云起，回顾湖光照日明。
坐久已惊毛骨爽，归来犹觉梦魂清。
从今便拟休官去，梦伴幽人度此生。
闲驱小队出城闉，春色三分已二分。
到处有花浑灼灼，望中无木不欣欣。
故池尚想玄晖宅，荒草空悲太白坟。
满目青山谁是主，独输高士卧烟云。
白话文译文
山峰被烟雾和藤萝环绕，自古就一片青翠；登上山顶，敞开着屋檐和楹柱。 向前望，江上的雾气与云霞一同升起；回头看，湖光在日光下闪耀明亮。 坐久了，身心感到无比舒畅；归来后，依然觉得梦境和精神清新。 从今以后就打算辞去官职，在梦中陪伴幽居的隐士度过余生。 悠闲地带着小队出城，春色已经过去了大半。 处处鲜花盛开，鲜艳耀眼；望去所有树木都生机盎然。 旧池塘让人想起谢玄晖的故居，荒草中空悲李白的坟墓。 满眼青山，谁是主人？唯有高士独自卧在烟云之中。