喜雨
涉冬无一雨，玄冥阻骄阳。
上田尘沙飞，下田蒲稗荒。
锄犁不入土，龙具挂壁墙。
村居巷无井，抱瓮汲长江。
汲多恐流绝，无以饮牛羊。
昨宵天意动，浮云霾月光。
洒然润物功，洗苏及枯杨。
先帝剑弓冷，小臣涕泪滂。
属闻建中号，讴歌腾路傍。
雨从膏泽沛，风与和气翔。
山林独何幸，预喜沾稻粱。
尚能赋时雨，激烈歌阜康。
白话文译文
整个冬天不见一丝雨，苍天之神偏将骄阳阻挡。上等田里尘土飞扬，下等田中蒲草稗草枯荒。锄犁无法深入干裂的土地，龙骨水车空挂在土墙。村巷中没有水井可用，只能抱着瓦罐去长江边取水。取多了又怕江水枯竭，牛羊再没有饮水的地方。昨夜天意忽然流转，浮云遮蔽了月亮清光。潇潇细雨滋润万物复苏，连枯杨也洗出新妆。先帝的弓箭已冷去多时，小臣我却为此热泪盈眶。听闻天子颁布建中年号，路旁尽是百姓的欢唱。雨水饱含丰足的恩泽，和风携着祥瑞飘扬。我这山野之人何等幸运，已预先为稻粱沾湿欢畅。还能提笔咏唱这场及时雨，激昂歌颂这富庶安康。