狮子岩
幽岩萧飒商飙起，一天灏气凉如水。
金井梧飞兰谷芳，长江浪冷莼鱼美。
雁字半侧银钩攲，云光净扫光陆离。
桂花岩下香满枝，随意催送到书帷。
碧潭烟敛琉璃滑，素娥乘鸾下天阙。
清晖深射水晶宫，虚明澄澈蛟龙窟。
上下天光一镜浮，冰轮碾破一天秋。
今来古往事悠悠，月自升沈水自流。
白话文译文
幽深岩壁间秋风萧飒而起，漫天清气凉澈如水波荡漾。井边梧桐飞叶伴着山谷兰芳，长江浪冷时莼菜鳜鱼正鲜香。雁阵斜飞如银钩倾侧在天际，云色澄净扫过斑斓光影。桂花岩下香溢满枝头，随风自在飘入书斋帷帐。碧潭雾散似琉璃平滑清透，月宫仙子乘鸾驾降临人间。清辉深深透进水晶宫殿，空明澄澈照彻蛟龙洞窟。天光水色如镜浮融一体，明月碾过漫天秋意流转。古往今来世事悠悠无尽，唯有月亮升沉江水长流。