菩萨蛮 劫后

黄绮 · 当代

花含朝露如童泪。 而今苦识春滋味。 劫后泪方乾。 童年花并残。 往来终易辨。 自是人间患。 不复做童蒙。 花开须更红。

白话文译文

花朵含着清晨的露水,就像童年时流的泪。如今才痛苦地尝到了春天的滋味。劫难过后,眼泪刚刚流干,童年时的花也已经凋残。世间的来来往往终究容易看清,这本就是人间的祸患。我不再是天真无知的孩童,花开时应当更加红艳。