过南城县麻姑山

崔橹 ·

似前如却玉堆堆,薄带轻烟翠好裁。 斜倚兔钩孤影伴,校低仙掌一头来。 盘疑虎伏形难写,展认龙拿势未回。 惊讶昔人曾羽化,此中争不接瑶台。 诗手难题画手惭,浅青浓碧叠东南。 尘愁世界忙心在,霞伴神仙稳梦酣。 雨涕自悲看雪鬓,星冠无计整云篸。 家风负荷须名宦,可惜千峰绿似蓝。 差烟危碧半斜晖,何代仙人此羽飞。 高袖镇长寒柏暗,古祠时复彩云归。 红尘鞭马颜将换,碧落骖鸾意有违。 声利系身家系念,今生辜负六铢衣。

白话文译文

山峰仿佛前后相随如白玉堆叠,雾气如轻纱般萦绕着青翠山峦。斜月如钩孤悬伴幽影,低垂的仙掌峰似从云中探首。山势盘曲似猛虎蛰伏难描摹,舒展处如蛟龙腾跃势未收。惊叹古人曾在此羽化登仙,此处怎会不连通着瑶台仙境? 诗人难以题咏画家也自惭,东南方层层青碧染峰岚。尘世烦忧催人奔波劳心,彩霞伴神仙安然入酣眠。对雪鬓悲泣年华已晚,星冠道士也难理云簪。家业重担需求取功名宦达,可惜辜负千峰叠翠碧如蓝。暮霭中苍碧山色映斜晖,何代仙人于此展翅飞。高耸云袖镇守寒柏幽暗处,古庙时有彩云缭绕归。红尘策马容颜渐改,碧空乘鸾仙境终相违。名利缠身家业常牵念,此生空负羽衣轻举机缘。