秋兴二首 其二

方一夔 · 宋末元初

不堪老病缚閒身,面目峥嵘岁月新。 半世略无如意事,五年惯作在家贫。 悠悠怀抱希知我,诩诩交游喜负人。 俯仰世情都勘破,西风独立岸纶巾。

白话文译文

再难忍受老病束缚这闲散之身, 面容在岁月中愈发嶙峋。半生从未有过称心之事, 五年来早已习惯家中贫寒。悠悠心绪只盼有人懂得, 夸耀的交游终是辜负故人。俯仰间已将世情看透, 西风中独自岸然整理纶巾。