光威裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作精粹难俦虽谢家联雪何以加之有客自京师来者示予因次其韵
昔闻南国容华少，今日东邻姊妹三。
妆阁相看鹦鹉赋，碧窗应绣凤凰衫。
红芳满院参差折，绿醑盈杯次第衔。
恐向瑶池曾作女，谪来尘世未为男。
文姬有貌终堪比，西子无言我更惭。
一曲艳歌琴杳杳，四弦轻拨语喃喃。
当台竞斗青丝发，对月争誇白玉簪。
小有洞中松露滴，大罗天上柳烟含。
但能为雨心长在，不怕吹箫事未谙。
阿母几嗔花下语，潘郎曾向梦中参。
暂持清句魂犹断，若睹红颜死亦甘。
怅望佳人何处在，行云归北又归南。
白话文译文
昔日听说南国佳人本就稀少， 今日东邻却见姊妹三人玉立亭亭。梳妆阁中共赏鹦鹉诗赋， 碧纱窗下应绣金凤彩衣。满院鲜花被她们折来参差插鬓， 杯中绿酒被她们依次含笑传饮。怕是瑶池仙子曾为闺中女儿身， 贬落尘世也未曾转作男儿形。蔡文姬的美貌尚能相比， 西施的沉默更令我自愧不如。琴声袅袅奏出一曲艳丽歌谣， 四弦轻拨仿佛听见呢喃低语。镜台前争比满头青丝如瀑， 月光下竞夸白玉发簪清辉。好似小洞天里松露滴落的幽静， 又如大罗天上柳烟缭绕的朦胧。只要化作春雨的情意长存， 何惧弄玉吹箫的旧事未曾亲历。母亲常嗔怪花丛下的私语， 潘郎身影却总在梦中相见。暂得清丽诗句已令人魂牵， 若能目睹红颜死也无憾。惆怅遥望佳人今在何处？ 似行云飘泊忽北又忽南。