归来二首
泉明抚松菊，薇蕨在西山。
流水复何住，浮云空自还。
浩然悲落叶，隐矣怅衰颜。
昨遇一缁叟，钟声夕照间。
万事不可道，苍茫剩此身。
南山复谁在，秋鹤方自呻。
若问报韩者，徒为佐汉人。
乞骸抱黄石，落落松花春。
白话文译文
泉明抚摸着松树和菊花，薇蕨生长在西山。流水不知流向何方，浮云独自飘回。浩然之气悲叹落叶飘零，隐居却惆怅容颜衰老。昨天遇到一位穿黑衣的老僧，在夕阳钟声里。万事都无法言说，苍茫天地间只剩这副身躯。南山还有谁在，秋鹤正独自哀鸣。若问那个为韩国报仇的人，最终只是辅助汉朝的人。请求归隐怀抱黄石，松花飘落，春日寂寥。