春思
报答春愁有醉乡，老怀那复得刚肠。
门前一涧桃争发，不分夭红腻水光。
今年能得几朝晴，风雨消磨一半春。
野路溪亭却自好，惜芳定可属词人。
李已青白桃正红，幽人贫病憔悴容。
曳履过涧试萧散，不知燕麦摇春风。
平湖波暖花宜晴，故园梦断蝴蝶轻。
小楼行藏一徙倚，诗与此春俱眼明。
恼我繁华满眼时，燕子初来雁初归。
浮名自绊此身尔，数日晴色花欲飞。
白话文译文
欲借醉乡消解春愁， 老来心怀早已敛尽刚强。门前涧畔桃花争相绽放， 嫣红灼灼染透粼粼波光。今年能有几日晴朗？ 风雨已磨去半季春光。野径溪亭别具幽趣， 怜芳之心合该留给诗章。李花青白桃花正红， 隐士贫病面容憔悴。曳鞋踱过溪涧试寻闲散， 不觉燕麦丛中春风轻吹。平湖波暖晴日宜赏花， 故园梦断蝶影已飘遥。小楼中徘徊行止皆随意， 诗情与春色同漾清明眸梢。最恼繁华满眼时分， 燕子初归雁阵方回。虚名绊住此身碌碌， 幸有连晴数日催花纷飞。