数名诗

范云 · 南北朝

一鼓有馀气,趫勇正纷纭。 二广无遗略,雄虎自为群。 三河尚扰攘,楯橹起橨榅。 四巡驻青跸,瘗玉旷亭云。 五十又舒旆,旗帜日缤纷。 六郡良家子,慕义轻从军。 七获美前载,克俊嘉昔闻。 八音伫繁律,将以安司勋。 九命既斯复,金璧固宜分。 十难康有道,延首望卿云。

白话文译文

一击战鼓士气振,矫健勇猛齐奋进。两队精兵布阵密,似虎成群威凛凛。三河地带战未休,盾牌云梯攻守频。四方巡驻帝王驾,祭天玉帛隐入云。五色旌旗迎风展,军营旗帜日纷纭。六郡好儿郎,慕义从军不顾身。七擒功绩载史册,英才美名昔已闻。八音待奏凯旋曲,论功行赏安臣心。九重封赏今复得,金银玉璧理当分。十年艰难治国路,仰首但见吉祥云。