次九日登武山韵 其一

陈谟 · 元末明初

寸怀能着几多愁,每向登临叹谬悠。 黄菊翛翛冷彭泽,苍烟莽莽暗齐州。 光阴祗是留连客,酩酊何妨断送秋。 有约不闻空怅望,来诗多趣苦为酬。

白话文译文

这小小的心胸能装下多少愁绪?每回登高远眺总感叹岁月虚度。黄菊在彭泽风中萧瑟摇曳,苍茫烟云笼罩着齐州大地。时光啊不过是个流连不返的过客,不妨醉饮酣然送别这清秋。约定的佳音未曾听闻,空自怅惘遥望;你寄来的诗篇意趣盎然,我却只能勉强酬和。