十一月二日自金溪访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓为韵

王十朋 ·

朝离文君故宅边,莫寻谢守旧行田。 黄羊先示神仙迹,白石俄开洞府天。 两派?峥鸣玉涧,一声欸乃钓鱼船。 王孙占得湖山胜,明月清风不计钱。

白话文译文

清晨从文君的故宅旁出发,黄昏去寻访谢守昔日的田园。黄羊预先显现神仙的足迹,白石忽然展现洞天福地。两股溪流在玉涧间潺潺轰鸣,一声摇橹声从钓鱼船传来。王孙占尽这湖山美景,明月与清风从不计较钱财。