春初送吕补阙往西岳勒碑得云字

孙逖 · 唐

刻石记天文,朝推谷子云。 箧中缄圣札,岩下揖神君。 语别梅初艳,为期草欲薰。 往来春不尽,离思莫氛氲。

白话文译文

准备刻录天地华章,朝堂推举你这当代文豪。书匣中封存着圣人笔墨,山崖下将拜谒云霞仙君。话别时梅花初绽正艳,约定归期草木即将芬芳。往来间春光永无竭尽,愿离愁别绪莫要氤氲心上。