集云从山
南土气蒸溽，城居厌喧卑。
官曹稍休暇，寄此方驾驰。
侧径转萦曲，遥原杂林池。
烦缨濯微飙，前瞻划舒夷。
嶪嶪琳宇深，松桂交樛枝。
钟声出修廊，一饭若有期。
适意岂不乐，营营竟何为。
虚谈非世具，勿遣俗士知。
素衷慕幽蹈，终焉谢尘羁。
白话文译文
南方暑气潮湿蒸腾，城中居处厌烦喧闹低洼。公务稍得闲暇，为此专程驾车寄情前往。侧旁小路转折萦绕，远处平原上密林池塘相间。细风中涤荡着烦扰冠缨，向前眺望忽见开阔平旷。精舍庄严幽深，松枝桂树交缠错结。钟声从长廊尽头传来，一餐素斋仿佛早有约定。此刻适意怎能不愉悦，终日奔波究竟为何求？虚伪空谈非处世真谛，切莫让俗世之人知晓。素心本就向往幽居之道，终将谢绝尘世羁绊。