送章监丞守广信

方岳 ·

近世无佳郡,中朝有此公。 再三疑坏證,第一是贪风。 野雪深耕耒,春苔蚀缿筒。 龚黄只如此,为问玉山翁。 勇去何为者,寻盟少可人。 雁声江国晓,梅蕊雪篱春。 同舍谁如子,为州独有亲。 月岩吟处碧,物物是吾仁。

白话文译文

近世难寻好州郡,朝廷却有您这般贤臣。最令人忧是政弊积重,首当其冲属贪婪之风。乡野积雪深埋耕犁,春苔侵蚀着举报竹筒。即便龚遂黄霸再世,料想也与您相同——试问玉山隐者如何?您毅然赴任为哪般?欲寻志同道合之人。雁鸣划破江南晨雾,雪中梅蕊点染篱笆春。同僚谁似您这般高洁,刺史中独有您怀赤诚。月下岩壑吟咏处天地青碧,万物皆蕴着您的仁德心。