蝶恋花 无怨

黄绮 · 当代

一掬相思难供奉。 漫托琼箫,怕听箫声重。 曾向落花三献颂。 柳眠晓雾春随梦。 觅得新知宁绝众。 昨夜缘悭,初觉轻寒动。 梦见罗衾单绣凤。 梦中还被闲情中。 月乱繁枝花唼水。 拟倩春风,吹播相思子。 绿柳深知离别意。 一春肯为风流死。 闲却吴山波不起。 几度良宵,人去终如此。 帘隔灯纱红渐紫。 暖香欲放同心蕊。 笑靥分杯歌一遍。 无定双眸,睇眄光如霰。 惜取芳菲长夜宴。 桃花羞作东风面。 乞句殷勤亲捧砚。 更乞天公,赐予多方便。 只恨风帘惊睡燕。 暗中正有人心羡。 心解难言多比譬。 正喜潜来,故故犹嘲戏。 扶起柳腰风作势。 倚栏低问人如未。 走过小园佳丽地。 怕到明朝,离合成追忆。 不负此生须共誓。 花梢月满春宵意。

白话文译文

一把相思之情,难以供奉。随意托付给玉箫,却又怕听到箫声沉重。曾经对着落花三次献上颂歌,柳树在晨雾中安眠,春天随着梦境一同流逝。寻得新的知己,宁愿超脱众人。昨夜缘分浅薄,初次感到轻微的寒意。梦见丝绸被子上绣着孤单的凤凰,梦中仍被闲情所困扰。月光纷乱在繁枝间,花影映在水中。打算请春风,吹播相思的种子。绿柳深深懂得离别之意,整个春天都愿为风流而逝去。闲置的吴山波澜不起,几度良宵,人离去终究如此。帘子隔着灯纱,红色渐渐变紫,暖香中想要绽放同心的花蕊。笑着分杯饮酒,歌唱一遍,不定的双眸顾盼流光,目光如雪粒般闪烁。珍惜这芳菲的长夜宴席,桃花羞于做东风的面容。殷勤地乞求诗句,亲自捧着砚台,更乞求天公赐予诸多方便。只恨风帘惊醒了睡燕,暗中正有人心生羡慕。心中的难言之隐多用比喻,正高兴她悄悄而来,故意还在嘲弄戏谑。扶起柳腰,风做出姿态,倚着栏杆低声问:人是否还未到来?走过小园美丽的地方,怕到了明天,离别相聚都成为追忆。不辜负此生,必须共同发誓,花梢上月满,正是春宵的情意。