咏落花和魏季郎黄公绍邓希父蒋兆卿

阙名 ·

惜春长自坐春晖,谁道春光处处非。 妒雨暗催蜂使去,狂风空逐麝香微。 辞条尚作莺莺舞,落絮还同燕燕飞。 争似绛桃园里色,留花不发待郎归。

白话文译文

爱惜春光的人总是独自坐在春日暖阳里,谁说春天的美景处处都不同呢?嫉妒的细雨暗暗催促蜜蜂离去,狂风徒然追逐着微弱的香气。离开枝头的花瓣还像黄莺般翩翩起舞,飘落的柳絮也如同燕子般轻盈翻飞。怎比得上那绛桃园中的颜色——花儿含苞不放,只为等待情郎归来。