七夕乘月下怀远江作

蓝智 · 元末明初

清风碧树转千峰,疏雨残云净晚空。 银汉楂回乌鹊月,石门帆送鲤鱼风。 一时诗兴来天外,半夜秋声起梦中。 绝似黄州游赤壁,翩翩孤鹤渡辽东。

白话文译文

清风拂过绿树吹向千重山峰,疏雨收歇残云散尽夜色澄净。喜鹊架桥的银河里木筏浮起月光,石门浦的帆船满载着鲤鱼跃动般的晚风。霎时间诗情从遥远天边涌来,半夜听到秋声在梦境深处生成。多像东坡当年漫游赤壁的意境,一只白鹤正翩然飞渡辽东的夜空。