宫词 其十二黎景义 · 明后庭憔悴理蚕缫，绣闼谁怜短袖劳。 翟羽拥云宫扇邈，龙鳞浮日御床高。 迟秋荷实心偏苦，傲腊篁柯节愈牢。 缘隔今生归命薄，讵将佳句寄边袍。 ♥ 0白话文译文在后宫庭院里，我面容憔悴地梳理着蚕丝，华丽的宫门内，有谁来怜惜我袖口短小、劳作辛苦？绣着野鸡羽毛的宫扇遥遥如拥云彩，雕着龙鳞的御床在日光下高高在上。晚秋的莲子，内心偏偏饱含苦涩；傲对腊月的竹枝，骨节愈发坚韧。今生缘分已断，只怪自己命运浅薄，又怎能将美好的诗句寄给远在边关的征人？