望云诗为常德新赋

凌云翰 ·

慈母音容阻见闻,举头何处是并汾。 心思白发千茎雪,目极青天万里云。 寒逐晓鸦采点点,暖随春雁去纷纷。 八年不作斑衣舞,日下空瞻五色文。

白话文译文

再难见到慈母的音容笑貌,抬头眺望,故乡究竟在何方?思念催生千丝白发如雪,目光穿透万里青天追寻流云。寒意在鸦群盘旋的晨光中点点飘散,暖意随春雁南归的身影纷纷消融。八载未曾在您身旁戏彩承欢,而今只能空对落日余晖,遥想当年您手书信笺的模样。