鹧鸪天 佳人

无名氏 ·

全似丹青揾染成。 更将何物斗轻盈。 雪因舞态羞频下,云为歌声不忍行。 螺髻小,凤鞋轻。 天边斗柄又斜横。 水晶庭柱琉璃帐,客去同谁看月明。

白话文译文

仿佛画卷中精心晕染出的身影, 还有什么能与她的轻盈媲美? 雪花因羞于比拟舞姿而飘落, 流云被歌声牵绊不忍前行。螺髻小巧,绣鞋轻灵, 天边北斗的勺柄又已斜横。水晶般的庭柱,琉璃似的帷帐, 客散之后,她与谁共赏这月色清明?